Fitxa de la carta

Caríssim Pº: rebo ta carta y responent a ella dic may me so mogut ni he dit volia dexar de estar a lo q[ue he]·estat, ci sols cenpre te he dit y dich que no vull res forsat, cinó molt voluntari, ni granar-me en res ni cap pacte positiu sobre esta matèria ni renunciar cosa de mon patrimoni, cinó cadar-me molt duenyo de tot, pues ja te tinch escrit y fet dir den·de principi que cenblans renúncias ni altres accions de estas no las alcansaria en mi cinó la mort. Y en tot lo que t’e dit estich y que ce ha tractat. Lo que te he escrit del paper firmàrem los dos, jo no sé dir c’i agués pensat cinó que pudría cer y sucsehir lo que ab la passada te dic y, per so me he estimat més prevenir-te mon ànimo per_què després no hi agués cap aquivocació ni res a dir. Y axís, sols per abreviar, te diré que estich ab lo tractat que hi me’n so mogut, que·[é]s al tirar las líneas com ce havia ideat y, per so, ci te apar le avisaràs, que altrament hi aré altres midas cens pensar més, pues tinch grosa pena de tantas disputas y aver-te de molestar tant. Sobre asso renponrràs lo que cia de ton major gust. Per cas te aperega bé formaré lo paper del que bé deu pagar per ara. Com te tinch ofert y per mi y com me apar y estich ab lo matex sa tractat de pasar y anant posant cobro a tot lo demés, com ce té ideat. Sols te dich no vull lligar-me en cosa y en lo demés te dich que ci tu vas ab lo cor a la mà n’i a de altres que tenen las intencions que me ha constat y ara per ara me consta bé, y axís responrràs del que te aperega, pues ci te apar estar ab lo trectat jo estich ab lo mateix, ab lo supòsit que·[e]t dic de no granar-me en cosa y, axís, me responrràs per axir-ne ci te apar bé jo ho y estimaré que remetes la gaseta y, quedant tot teu com cempre y saludant  Pº prego al S[enyo]r te concerve los m[olt]s a[ny]s desitjo, desta tua 7 juny 1742

Tuus Cenper

De Burguès y de Prats

Caríssim Pº y Sr. Dn. Fran[cis]co Camps y de Prats, ar[dia]ca