Fitxa de la carta

Garriguella, 21 mars de 1847

Querido Narcís,

He sentit molt no àgias pogut venir a esta per poder enrehonar de tots nostres asumptos, però persuadit que primer és una cosa que altre, serà a nostre vista altre ocasió, Déu volent.

Sobre_tot, la Ynés estiga animosa, pues tinch esperiència que de un preñat fatigós se\'n segueyx un felis part.

Al mossu del Hospici acabarà de venir a buscar los cent sinquanta bots de vi lo dilluns de Pasqüetas, qual cuantitat de vi a nou pessetas y mitja puja 18 on., divuyt honsas menos tres r[eal]s., de qual partida te podràs apoderar. Com sabs quedàrem ab d[o]n Fran[cis]co Oliver. També la s[enyo]ra Mercè te entregarà dotze honsas, tot pren-o a compte, que ajudant Déu ab temps y paciència tot se arreglarà en quant al compte de s[enyo]r d[octo]r Batlla.

Entre tots per ara hem fet tres honsas, quals te entregarà la s[enyo]ra. Mercè. Te serviràs dir-li que seny per pagar-li dit compte ab al ben entès que ha de fer tota la gràcia posible, perquè recau ab indivíduos molt menestrases y si absolitam[en]t volia més de sinch hayas, li diràs que per ara li doneràs tres y lo restant serà presís espèria fins passat bremas.

En cas fàcia prou gràcia o rebaxa a ta coneguda (que tal vegada o farà pagant-o tot luego) tu mateyx. De tot lo qe. junt ab lo recibo me\'n doneràs avís y, sobre_tot nos díguia tot lo que conèguia, pues no vole[m] més pastos.

Recados a·la Ynés y Roseta,

Disposa de ton avi Antón C[asella]s