Bar[celo]na, 9 febrero de 1825
Mi querida hija: al lunes de la semana próxima pasada entregamos el pañuelo con una caxita al mozo del Pistolet y una cartita para·que su importe y del gorro de por·junto 162 r[eale]s vellón. Podiais entregarlo al mismo Pistolet y, como no hemos tenido carta ni aviso de que lo hayas recibido, estamos con cuidado de si tal vez no te lo entregaron o si no os hallaríais con aquella perfeta salud que os deseamos. Toda esta mi familia está buena y os saluda, diciendo que des un beso al travieso Xavier[ci]to.
Tu padre