Bar[celo]na, 3 d[iciem]bre de 1826
Querido Miguel: Pistolet, dador de la pre[sen]te, te entregarà una caxita en la qe. te remito los 11 palmos de levantina, de importe 12 pecetas, las que me ha entregado el mismo pistolet. Dentro la caxita hallarás una escritura de establecim[ien]to que es de mi sobrino Joaquín, de Palafrugell, y te estimaré que la mandes pasar por esse registro de hipotecas a fin de que no espire el tiempo y d[ic]ho Joaquín te pagará el importe quando vaya a recogerla,
Tu padre Fran[cis]co Roig y Silvestre
[P.D.]: Mi cuñado dice qe. se alegraría saber si el gorro te gustó.