Fitxa de la carta

Gerona, 31 julio 1833

Mi querido Miguel: e·resivido las 3 cartas tuyas con la mayor alegría, más de la qe. te puedes afigura[r], en particular la segunda, porque estaba con cuidado por haber estado 3 días sin saber nada de tu. Yo pensaba si·era por falta de·salud, lo qe. estaba con muy cuidado, pero ya estoy tranquilisada el ver qe. estás con buena salud como nosotros, a D[ios] g[racias]. Mucho me [he] alegrado el saver qe. el hasunto baya bien, como tu deseas, pero siento el haver de hestar sin tu compañía, pues me parese ay un siglo no te [he] visto. Dios nos deje ver buenos a·todos quando tengue el gusto de·verte. Escríveme el día de tu venida, qe. als noys ya estan esperando venirte ha·resivirte. El Turco está bueno, no ha·sentido tu ausensia. La Rusa, la·rua le ha probado muy bien, tiene mucha gana y delito, parese estar curada.

Xabier con la notisia qe. le he·dado está muy contento; la Manuela mañana mudará de puntas, también está contenta con la notisia; la Dolores oy ha ido a·la plaza con Buc y su sastito al braso y a·portat algunas peras y está muy contenta, te ha llamado muchas vezes; la Narsisa también el despertarse habre los ojos y dize papá, se acuerde de tú se come medio plato de sopas tres vezes el día, está muy buena. Te incluyo una esquela qe. ha enviado al tío Antonio para recoger los libros y dize qe. presentando la esquela te entregarán dichos libros y yo pensé qe. tú mismo puedes hir en ha·recogerlos, sobre todo no pierdes la esquela si·no te no te entregarán los libros sin ella. En esta tu casa no ay novedad. No digo más por ser tarde y la Siseta está llorando por hir al brasol. Es quanto se·me ofrese a esta tu esposa qe. de todo corazón te estima y ama y ama siempre,

Fran[cis]ca Rosés