EPICAT

Fitxa de la carta

De Josep Bou i Lloret a Narcís de Prat i de Camps

Remitent
Bou i Lloret, Josep
Destinatari
Prat i de Camps, Narcís de
Data
2 de setembre de 1844
Origen
Marsella
Destí
Girona
Idioma
Castellà
Tema
Encàrrecs
Temàtiques
collita, exili, fets polítics, visita
Epistolari
Epistolari de la família Prat
Fons
Fons Prat
Signatura
ACSE, Fons Prat, Correspondència general. Correspondència i comptes de Josep Bou, de Calonge, reg. 11
Suport
Paper
Nombre de fulls
1
Mides
Foli plegat (21 x 30 cm)
Descripció física
La carta fa de coberta
Segell prefilatèlic
Autoria de la fitxa
Javier Antón

Dn. Narciso de Prat

Gerona

Marseille, 2 de set[iem]bre de [18]44

Mi estimado amigo: tengo a la vista vuestra apreciada de 11 del corriente, junto con las dos del Sr. Matilla, la una por el Sr. Gerlier de Port-Vendrés, y la otra para el Sr. Mallol de Bañuls, a quienes me recomienda, de lo que daréys las g[racia]s en mi nombre. Todavía no estoy decidido a pasar a ningún punto de aquellos, pero me servirán en caso me resuelva pasar a ellas y así es que nunca es malo estar prevenido. Escribo por este correo a mi hermano Benito para ver si sacara un pasaporte en nombre de otro de esa cafetura [sic], pero si puede ser con mis señas poco más o menos. De consiguiente espero qe. si vos cansa en algo estaréys ya prevenido. El motivo de eso es, puede que estando las cartas reunidas (si es que se reunen) con este pasaporte podré viajar pr. España y no sería estraño qe. me dirigiese hacia Madrid y puede qe. encontaría algún conocido y lograse pasaporte para esa o a Calonge. Todo va con reserva.

En ésta hemos tenido el verano muy templado, de·modo que más calor e sufrido desde que somos el set[iem]bre y después de haver llovido un poco, qe. no antes. En cuanto al trigo ya os dije qe. lo vendiéseys cuando os pareciese mejor y suele suceder qe. el precio qe. tiene hasta al noviembre inclusive no suele aumentar por lo regular lo restante del año.

Ya e visto las elecciones de esa provincia para diputados y senadores y veo qe. no han salido todos los qe. andavan en candidatura. Probablemente habrán espulsado de la candidatura los menos buenos.

Muchos de los qe. havía de Alicante y Cartagena se han marchado para España, unos a sus lugares y otros en otros puntos. Los primeros hay algunos que han tenido qe. sufrir algunos días de arrestos, pero después dicen qe. los han dejado libres, ahunque algunos afrunzados.

Si va así creo qe. por todo el mes que viene quedarán muy pocos refugiados en ésta # del último pronunciam[ien]to.

Me serviría de satisfación ver en ésta a su Sr. hermano i su compañero y le podréys dirigir a donde yo vivo, qe. es el mismo punto en donde me escribís. Si fuese caso que partiese de esta a primeros del mes que viene (que es muy provable) ya os escribirá para dónde.

Os repito mis efectos como así mismo a vuestro hermano y los de casa Lloret, disponiendo de este vuestro amigo,

José Bou

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .