Fitxa de la carta

Bar[celo]na, 15 abril 1840

Mi querido Miguel: e·recivido tu mi más apresiada de la qe. me·dizes me envías un llus, pero no·l'e·bisto, qe. dixen qe. el moso los tiene. Veré otra vez de enviar ha·buscarlo y haré lo qe. me dizes. Te·remito una capsa junto con el pantalón negro. Todos estamos sin la menor novedad a D[ios] g[racias]. Desearía qe. tu hagas lo mismo. Oy he tenido carta de el señor Cascante. No·te la remito porque te responde sobre lo·qe. tu le habías escrito. Disimula mi mala letra, qe. estoy sentiendo la Ysabel qe. está llorando y no se lo·qe. hago, las otras cridando y hasiendo de las suyas. No puedo de_sirte·más, tengo qe. dar de mamar. Espresiones de parte de todos ha todos lo[s] señores y tú las tomarás ha medida de tu gusto. Es·quanto se ofrese a esta tu esposa qe. de todo corazón te estima y ama.

Fran[cis]ca Rosés y Roig

Mi querido padre: repito en la presente lo qe. ya he escrito esta mañana, pues todos continuamos con perfecta salud, a D[ios] g[racias], la que deseo a V. y a Manuela, a la que dará un abrazo de mi parte y V. lo recibirá de su hijo que de corazón le ama,

Francisco Rosés