Gerona, 9 octubre 1842
Mi querido y estimado Miguel: desearía la presente te allase con perfecta salud junto con nuestro hijo Xabier y hubiéseis tenido un feliz biage, de lo qe. deseo saber con ánsia si habéis tenido algo de novedad. Nosotros no tenemos nada de particular. El Joaquinito está muy contento y alegar [sic]. Oy ha echo una buena matinada y está muy contento. Se ba muy a·menudo a·la puerta del estudio a·picar para ver si tú estás. Parese qe. esta casa es un árbol sin ojas, la mesa es muy desemparada y toda la casa sig[u]e lo mismo. Oy hase muy buen día, pero muy frío, de modo he mandado poner las esteras en el nuestro quarto. Ya está echo el encargo qe. me ha echo de musén Pera Blado y ha dicho qe. no hasía nada. Te envio la llargaria del estrado y amplaria: 3 canas y mija llargaria y 5 canars y mija. Darás un abraso a nuestro hijo. Es lo qe. se ofrese ha esta tu esposa qe. tanto te ama,
Fran[cis]ca Rosés y Roig