Fitxa de la carta

Barcelona, 13 9bre. 1842

Mi estimada Fran[cisqui]ta: te escrivo con el sentimiento de no poder venir mañana por motivo de no tener todavía collocado a Xavier. Hemos ido a mirar alguna despesa y a todas hemos encontrado inconveniente, mayormente por no ser personas conocidas y alguna casi desagradable enteramente. Luego que lo tenga collocado vendré a darte un abraso, pues te aseguro que Barcelona ya se me cae encima y cada día conosco más que el vivir contigo y mi estimada familia para mi ya es una necesidad.

En este momento se va la Marieta Gibert, que ha venido a vernos y, de todos modos, quenta que fuesse a Monistrol con ella, a lo que no he podido acceder como puedes pensar, pero se ha contentado con la promesa de que iremos otro día todos. Mañana llega a Gerona Palahí, Urgell y Montiel y, aunque huviera deseado venir con ellos, pero conosco no lo aprovarías tu tampoco sin tener arreglado a Xavier. Con todo, tengo alguna esperanza de efectuarlo en la misma casa que estava antes y quando no sea posible se quedará en casa la Sra. Carmen hasta que salga una buena propensión, ya que nos hacen tanto favor, tanto Dª Carmen como Dn. Gayetano y Marieta. Todos te dan las más affas. espes. No puedo asegurarte presisamente el día de mi venida, pero lo sabrás por la diligencia pequeña, que procuraré la mayor, pues con una o dos horas antes que avise podrás venir a esperarme con mi estimada familia, que saludo con todo mi corazón, como a ti con mil besos y abrasos con que tan de veras te estima este tu esposo,

Miguel Rosés y Roger

Mi querida madre: tengo el gusto de participarle que todos estamos buenos y deseando que Vs. hagan otro tanto.

Mil abrazos a las noyas y no tengo más tiempo porque Dn. Gayetano nos estan esperando para ir al teatro.

Este su hijo que de corazón la estima y ama.

Fran[cis]co Rosés y Roig