Fitxa de la carta

Muy Sra. mía: las muchas tribulaciones y desgracias que me han afliguido después que tuve gusto de ver a Vd., me han impedido de contestar a sus muy estimadas del 10 abril y mayo últimos. Con todo y haver adquirido mucho tiempo, hace la nota poco interesante que incluyo, que es quanto he podido traslucir y averiguar relativo a los asuntos de Vd.

[...]

Me alegraré mucho el que mi primo, su Sr. esposo, se encuentre aliviado de sus dolencias, mientras yo también en el colmo de mi desgracia, tengo que llorar la muerte de mi estimada espossa, que murió el día 7 occtubre último, dexándome en la mayor aflixión. Suplico la tenga Vd. presente en sus oraciones y que disimule mi tardanza en escrivir...