EPICAT

Fitxa de la carta

De Francesc Xavier Rosés i Roig a Miquel Rosés i Roger

Remitent
Rosés i Roig, Francesc Xavier
Destinatari
Rosés i Roger, Miquel
Data
6 de juny de 1845
Origen
Barcelona
Destí
Girona
Idioma
Castellà
Tema
Economia
Temàtiques
compra, compra d'indumentària, comptes, ulleres
Parentiu remitent - destinatari
fill pare
Epistolari
Epistolari de la família Rosés
Fons
Fons Rosés
Signatura
AHG, Fons Rosés, Patrimoni Rosés, 41/293
Suport
Paper
Nombre de fulls
1
Mides
Foli plegat (21 x 30 cm)
Descripció física
Carta sense sobreescrit
Autoria de la fitxa
Javier Antón

Sr. Dn. Miquel Rosés y Roger

Gerona

Barna, 6 junio 1845

Querido padre: he recibido sus dos muy estimadas de 30 de mayo y de 1º de junio y, con esta última, una letra de 120 duros 5 rs. contra los Ss. Vila y Ramoneda, quienes, por ser conocidos míos, aunque la letra era a dos días vista, no obstante, me han entregado dinero contante al momento y yo he aprovechado la ocasión para pagar al momento al procurador y abogado para poder a vuelta de correo acompañarle los competentes recibos, como efectúo.

Debo advertir a V. que cómo V. me advirtió que repasase las cuentas antes de pagarlas, habiéndolo hecho, he visto que una de las sumas de las cuentas del abogado Gibert estaba equivocado de 100 reales, esto es, 5 duros, de modo que verá V. que ahora las tres cuentas suman 854 rs., sumando ambas 934, lo que ya verá V. que es corregido en la cuenta de la Vancello, de modo que he pagado:

- Al abogado                     854 rs.

- Al procurador             1.491 “

Suman                             2.305 rs. = 115 ds. 5 rs.

- Por lo que restando de    120 ds., 5 rs.

- Los que he pagado            115 “ ,    5 “

Resultado                                  5 ds.

Los cuales tengo para enplearlos en lo que V. me mande, puesto que ya está pagado todo, de lo que como ya he dicho, acompaño los competentes recibos.

Siento mucho el no haber sabido antes que habían de sobrar estos 5 duros, pues que a haberlo sabido no hubiera tomado más que 11 de Melsa, pero cómo recibí las cuentas junto con la letra el jueves 5 y yo me vi con Melsa el miércoles cuatro, es de aquí que pedí a Melsa 16 duros que he de invertir en lo sig[uien]te.

- Para la levita que me hago, 14 duros

- Para hacer teñir los 6 pañuelos qe. Manuela me envió 1 “ , 4 p[eseta]s, 3 rs.

Suman 15 ds., 4 ps., 3 rs.

De modo que de todo sobra un real.

Los pañuelos no los puedo enviar hasta la semana que viene porque no estarán teñidos hasta el lunes.

En cuanto a los sombreros que V. me dice que describa, que son del modo qe. yo lo llevo, están hechos de la copa más ancha de arriba que de abajo y bastante baja, con las alas un poco estrechas, por lo que si son del gusto de V. sírvase escribírmelo y, en todo caso, ya le enviaré uno qe. le gustará, pues que ya entiendo un poco el gusto de V.

He visto los anteojos y, como tiempo pasado decía V. que le gustarían tenerlos de concha y V. no me lo previene, he suspendido el comprarlos hasta que V. me escriba si los quiere de concha todos o bien de concha aquello que está encima de la nariz y aguanta los vidrios, siendo los dos brazos de plata, pues que, según sean, será su precio. De los que son todos de concha piden 10 p[eseta]s y de los otros que tienen los brazos que se ponen en las orejas de plata quieren 12 pesetas. Además, los hay de 30 grados que, según me ha parecido, son lo mismo que los de 60...

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .