EPICAT

Fitxa de la carta

De Miquel Rosés i Roger a Francesc Xavier Rosés i Roig

Remitent
Rosés i Roger, Miquel
Destinatari
Rosés i Roig, Francesc Xavier
Data
27 de juliol de 1845
Origen
Girona
Destí
Barcelona
Idioma
Castellà
Tema
Conflicte judicial
Temàtiques
plets
Parentiu remitent - destinatari
pare fill
Epistolari
Epistolari de la família Rosés
Fons
Fons Rosés
Signatura
AHG, Fons Rosés, Patrimoni Rosés, 41/293
Suport
Paper
Nombre de fulls
1
Mides
Foli plegat (21 x 30 cm)
Descripció física
Carta sense sobreescrit
Còpia o esborrany
Autoria de la fitxa
Javier Antón

Gerona, 27 julio 1845

Querido Hijo: he recibido tus muy ap[recia]das de 19 y 23 del cor[rient]te, acompañándome en la primera el fallo de la causa contra la Vancells, lo que, como puedes pensar, me ha llenado de satisfación, pero no saviendo que es lo que devo hacer al presente en vista de lo ocurrido del fallo, escrivo al Dor. Gibert la adjunta carta a fin de que se la entregues tú mismo, haciéndole una visita de mi parte y darle las gracias por su buen zelo al feciz éxito de esta causa. Todo esto si consideras conveniente entregarle la carta, que en efectuando la pedida instrucción o resumen de lo ocurrido, siempre se tendrá a la vista por todo lo que pueda ocurrir, mayormente si para hacer gestiones al efecto tenía que valerme de algún abogado de ésta, que por falta de estar enterado de lo ocurrido podría cometer alguna falta, tal vez perju[d]icial. Puedes leer la carta y luego de leyda entregarla al Dr. Gibert con lo demás que te recomiendo. También darás las gracias de mi parte al procurador Llorens y le dirás que me ha sorprendido el haver visto en la cuenta que todavía están siguiendo en mi nombre la causa contra Bou, quando la creya enteramente concluyda.

Para salir de una vez de esta especie de confusión, me sabrás decir después de haverlo preguntado al Dr. Gibert, qué era lo que litigaba en la causa de Bou contra Nunsi y qué es lo que litigo en la de Bou contra Vidal, porque razón subsiste está concluyda y si hay esperanzas de que concluya pronto ésta. Encargo al mismo tiempo al Dr. Gibert que se sirva contestarme a lo que le tengo escrito relativo al assunto de la Vancells.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .