EPICAT

Fitxa de la carta

De Miquel Rosés i Roger a Francesca Roig i Torredà

Remitent
Rosés i Roger, Miquel
Destinatari
Roig i Torredà, Francesca
Data
9 de setembre de 1839
Origen
Girona
Destí
Barcelona
Idioma
Castellà
Tema
Malaltia i salut
Temàtiques
cartes, tartana, viatge
Parentiu remitent - destinatari
marit muller
Epistolari
Epistolari de la família Rosés
Fons
Fons Rosés
Signatura
AHG, Fons Rosés, Patrimoni Rosés, 9/65
Suport
Paper
Nombre de fulls
1
Mides
Foli plegat (21 x 30 cm)
Autoria de la fitxa
Montse Jiménez

“Mi estimada Franta”

A les 2 havia arribat amb Manuelita i Pepet. Abans, havia consultat amb Palafrugell.

“el médico de Masanet, que es el que lo visita al presente, conosco entiende perfectamente su enfermedad mejor que todos los que lo han visitado hasta ahora. Dice que la tal enfermedad ha sido equivocada de medio a medio y que ninguno de los qe lo han visitado ha tratado la enfermedad como se devía, que de principio era curada con agua bendita, pero que ahora será más largo. Yo estoy contentíssimo de que el niño esté en manos de tan buen médico, pues conosco lo entiende y tengo en él toda confiansa. No dudo contribuirá mucho también a su curación la alegría que tiene de verse en Gerona en medio de los conocidos. Todos los vecinos vienen a ofrecerse. La María, la Juana, la Carma, la Clara, la Paleria, etc. etc.

La Sra. Antonia no se ha movido de casa en toda la tarde y también cuyda el niño. La Tuyas tres pams, que ha manifestado el mayor deseo de venir a Gerona a cuydarlo y ha venido con nosotros. Te aseguro no hay enfermo mejor cuydado que él, por lo que puedes tranquilisarte y animarte, que todo va bien. No dudo que dentro poco tendré el gusto de darte un abraso y que nuestra reunión se efectuará por tierra, pero te prevengo que, sobre todo, por ningún estilo ni motivo te muevas de Barcelona hasta que yo te avise. En St. Feliu vino a verme Da. Teodora y me habló de ti con la mayor afición como siempre. La Manuelita sigue perfectamente bien. Igual beneficio disfruto a Ds. Gs.

Todo va bien. Todo va bien y espero darte una alegría completa con la salud de Papet.

Desde que estamos en Gerona parece que estamos a la gloria. El viaje a sido también el más felis. Éramos cinco en la tartana. El padre Bonet, que tenía que venir a Gerona, se ha venido conmigo. Luego la Tuyas Tres Pams, que se porta muy bien y te aseguro que entiende el cuydar los enfermos. Estos nos han acompañado, junto con Manuelita y Papet. Darás affas. Espes. a mis estimados hijos, con mil besos a cada uno, las recivirás de parte de Manuelita, ygualmente a sus hermanos. Saludándote también de parte de da. Roseta, que está en casa, haciendo compañía a Papet a las ocho y quarto de la noche, que voy a llevar la carta a Pistolet antes que cierre la puerta, por lo que no tengo tiempo para más. Memorias a la mamay. Orde. y manda a tu affmo esposo que de todo corazón te estima Miguel Rosés y Roger”.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .