“estamos con los noys sin la menor novedad a D[ios] g[racias]”.
“no te olvides de traer una gàbia por el canario”.
“te remito la medida de la caveza de la noya para la gorra”.
“No sé si te dijo q[u]e el bastido de la noya ha de ser de tafatanet de color obscuro”.
“Xabier dize q[u]e quiere un pasabolan”
Por el Pistolet li enviaria una capsa grossa i una de petita per si les necessitava.
Martí era al llit.
Que li digui a la Francesca Cascante de quina moda es feien els cobrellits blancs.
Que porti la màrfega que tenia la Tuies. Si portava el llit, podria embolicar la capçalera amb la màrfega o ella li podria enviar algun pelut dels vells.
Fa bon temps de fa dies.
Pregunta si la boca li ha millorat.
El manescal marxa perquè la cavalleria marxava en pocs dies.
Deien que arribaria el regiment de Vic.
Li acabava d’arribar una carta i veia que s’havia hagut de purgar. Recomanava que no es cansés.
Se n’alegra que el Delme vagi bé.
“El sábado vindrem con toda la familia a resivirte”.
En Buch ja sabia una somera per a la llet.
Que pensés en les llimones.
“Als noys quando los e dicho q[u]e ya tenías cosas se han puesto ha vailar de contento”.
Expresions als Cascante i a ell.