Fitxa de la carta

Ciudad Rodrigo, 10 de diziem[br]e de [17]90

Estim[a]do herm[an]o: necesito q[u]e te sirvas remitirme el concentim[ien]to de mi s[eño]ra madre para q[u]e pueda solicitar la licen[ci]a de casam[ien]to por los conductos regulares. Deve venir legalisada de·tres escrivanos, de lo contrario no es docum[en]to admisible, y par[a]·q[u]e no aia atraso estimaré lo agas con la brevedad posible, p[ue]s los documentos, fuera de propuestas, van a principios de mes solam[en]te. Dezearía poder solicitarla para primeros de enero, porq[u]e si·no he de esperar hasta los documentos de febre[r]o y toda dilación es violenta en este estado. Os considero mui incómodos con la venida de la novia de Carles. Ellos recivirán el pago y si vivimos lo hemos de ver.

Procurar a distraer la chica y q[u]e se humille a estos golpes me estoi consumiendo desde ésta y veo patente el coraz[ó]n de Doile. Sabes te estimo y saludando a todos los de casa con viva espreción, q[ue]da ciemp[r]e tuio tu aff[ectísi]mo herm[an]o de corazón.

Martín de Burgués.

[P.D.]

Ygualmente necesito la fe de mi bautismo, con las tres firmas de escrivanos, y te he de merecer q[u]e todo venga junto, p[ar]a despachar de una vez los docum[ent]os a la inspección.

Estim[a]do herm[an]o José de Burgués.