Fitxa de la carta

Ciudad Rodrigo, 21 de enero de [17]91

Mi estim[a]do herm[an]o: en contextación a tu estimada con f[ec]ha de 6 del q[u]e corre devo decirte q[u]e he tenido aviso de Madrid q[u]e mi memorial p[ar]a licen[ci]a temporal está ya despachado p[o]r el inspector y q[u]e pronto lo estará p[o]r el ministro. En esta parte estoi corriente. Los papeles p[ar]a la de matrimonio no an ido aun porq[u]e no llegaron a tiempo p[ar]a los índices de enero. Espero q[u]e vaian en los del próximo febrero. Si yo huviese podido proporcionar el asunto en·términos q[u]e huviese podido anticipar el retiro al matrimonio, sin duda q[u]e me huviera aquel sido más ventajoso, pero las circunstan[ci]as exijen prestesa. Es presiso cumplir con lo prim[er]o. Entro de guardia y no puedo ser más largo. Ofréceme a todos con fina voluntad y sabes te estima este tu herm[an]o verdadero.

Martín Burgués.

Estim[a]do herm[an]o José de Burgués.