Fitxa de la carta

Valencia, 17 mayo 1800

Q[ueri]do Martín: me allo sin carta tuia después de mi última de 26 del mes p[róximo] p[asado], y haviendo comprado las ropas de seda que me encargaste con tu carta de 17 del mes pasado, se han puesto en un caxón m[ar]ca M. B., nº 1, y éste, bien embalado y esterado, se ha entregado al carromatero Juan Llorens, que ha salido ya para Barcelona, en cuia ciudad he consignado d[ic]ho caxón al amigo d[o]n Mar[ian]o de Gispert, encargándole q[u]e mande recogerlo y enviártelo por primera ocasión, med[ian]te que la guía expresa ser de tránsito para esa ciudad. Va al pie de esta la cuenta de d[ic]has ropas, importando 1.624 r[eale]s, 26 m[aravedí]s [de] v[ell]ón, que componen [...] duros [...] r[eale]s [...] m[aravedí]s [de] v[ell]ón, los quales boy a librar a cargo del citado amigo Gispert, y por lo mismo luego de recivida ésta darás disposición para que se le entregue aquella cantidad, y juntam[en]te los gastos que aya pagado por el referido caxón y con esto quedaremos solventes.

Deseo saber que ayas combalecido enteramente de tu indisposi[ci]ón y que mandes quanto gustes a este tu verdad[er]o amigo y seguro serv[ido]r.

Q[ue] te estima

Tho[má]s Barril.

44 v[ara]s valencia[na]s damasco carmesí fino a       27 r[eales] v[ell]ón 1.188  ,,  ,,

16 d[ic]has paño de seda superior a                                26 ½   “              “            424  ,,  ,,

2 v[ara]s ¼ tafetan doblete rosa a                                    12        “               “              24  ,,   26

Caxón, embalage y guía                                                                                                        8  ,,

                                                                                                               r[eales] v[ell]ón 1.644  ,,    26

                                                                                                                                         Duros 82  ,,      4 r[eale]s

Q[ueri]do am[ig]o d[o]n M[artí]n Burgués. Gerona.