EPICAT

Letter file

De Francesc de Burguès i Coromines a Rosa de Guàrdia i Ardèvol

Sender
Burguès i Coromines, Francesc de
Recipient
Guàrdia i Ardèvol, Rosa de
Date
February 13, 1806
Origin
Montserrat
Destination
Girona
Language
Spanish
Topic
Marriage
Subjects
female majorat, heritage management, marriage candidate
Epistolary
Epistolary of the family Burguès
Section
Sambola-Burguès Section
Signature
BC, Fons Sambola-Burguès, Correspondència, 23/2
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Autorship of the file
Javier Antón

Monserrate, 13 de febrero de 1806

Q[ueri]da Rosita: recivo la suya con la que me he alegrado de las buenas noticias que me das de Sisó y del tío Martín, aunque tenéis el trastorno de la Catalina, para el que ha venido pintado el reverendo Vives.

Te dirijo ésta para decirte con toda seriedad y formalidad que si queréis la pubilla Casagemas es menester llevar este negocio con actividad y assegurarlo este verano con el padre de la chica, que es hombre de todas prendas.

Son negocios los matrimonios muy agenos de mi inspección y que los temo, pero considerando y dando m[ucha]s vueltas en mi imaginación, y viendo la casualidad que me conduxo a aquella casa, la buena correspondencia que he seguido y deseando por otra parte el incremento de essa casa, deviendoos tanto a vosotros. Todo esto me ha hecho mirar este asunto con mucha atención, y no quisiera que se perdiesse por mi inacción v[ues]tro bien_estar y una vegez cómoda, con la dulce esperanza de dexar aumentado el patrimonio y tener auxilios para v[ues]tros hijos y succesores.

El hecho es que el patrimonio sólo de la pubillita es de seis y más mil libras; el del padre passa de dos mil, con que por lo menos que componen son de 8 o 9 mil libras las dos casas. Es verdad que el padre es joven, que deberá casarse, pero yo no sé si lo hará o no y, caso de hacerlo, se le puede meter una s[eño]ra algo mayor y, aun quando sea joven, la pubilla siempre queda con lo suyo, que agregado a essa casa, podéis hacer frente a los Caramanys y a los Camps. Se me assegura que ay 5 pretendientes, que ya han hablado pretendiendo la pubilla, que según tengo entendido no está todavía comprometida, pero creo que uno de los 5 mencionados hace ya balancear al padre.

Si queréis que yo me instruya a fondo me será fácil tal vez saberlo de raíz y acaso tendré maña para poder conquistar al padre, que se inclinava bastante a mi favor. La chica crece y en un año se ha hecho tan alta como el Sisonet, pasa de 7 a[ño]s y creo va [a] cumplir los 8. Ya se puede comprometer. Bien veo que era preciso carearos vosotros, que sería lo mejor, y esto podrá hacerse en Coromines si ay tiempo.

Meditad con Sisó esto, encomendadlo a D[io]s, a q[uie]n pido te g[uar]de [muchos] a[ño]s como deseo.

Tu tío f[ray] Fran[cis]co Silencio.

D[oñ]a Rosita de Burgués

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .