Fitxa de la carta

Bar[celo]na y agost 22 de [17]92

Carísim cusí: celebraré estigau bo, junt ab vostre amada compañia de las cusinas y cusí. Penso aureu sabut nostre arribo, qual Déu nos ha afaborit en què arribarem sens la menor novedad, g[ràcie]s al S[eny]or.

Esta és per cansar-vos en que lo meu amo me a recomenat que luego envie 12 canes tela de la qualitat y preus que quedàreu, diu que li convé luego.

Las notícias que vàrias cartas confirman són: que lo dia 11 se revoltaren a París, volen matar al rey, reyna y demés família r[ea]l, que per ex sé portaren alguns canons devan de son palàcio per derribar-lo, bé que los feren escapadisos a dita família y, saben esto, posaren foch per 4 pars de dit palàcio.

Las mors foren inumerables, ab las majors ignumínias y crueltats. Uns diuen mataren 30 mil, altres 20 mil. No se sab de positiu lo número. Se asegura mataren 4.000 suïsos que guardavan la família r[ea]l.

Lo dia 9 diuen que ja lo rey demanà la vida per amor de Déu.

Se a publicat que qualcevol pòrtia lo cap del rey de Prúsia, del emparador o del germà del rey o del general dels austríacos donaran 12 milions. Són dignes de compació.

En quant a las mias cosas, no hi a res que fer, pues no he trobat res decantat. Paciència no convé.

Dono finas exprecions a las cusinas, cusí, Sor. Joan Clayré y demés que de mi demànian y disposeu de vostre cusí y S. S., B. L. M. de Vd.

Just Colomer

Cusí caríssim Geroni Colomer