Fitxa de la carta

Ripoll, enero 16 de 1827

Querido sobrino Narciso: en ocasión de bolverse a esa el organero Pedro Figueras te escrivo ésta, ahunque breve, no más que para solicitar el saber noticias de vuestra salud, y es porque como este año se observa tanta continuación del frío no sería mucho que entre tantos de la familia vuestra no huviese alguno que sintiese alteración o indisposición de salud, y que por su gravación no me escrivieseis en el discrimen de esas pasadas fiestas, que es lo que me obliga para la presente. Yo, a Dios [gracias], me he mejorado mucho del dolor padecía en la rodilla isquierda, como q[u]e estoy como si·no huviese sido nada, a Dios g[racia]s.

Por lo insinuado, pues, te estimaré me participes el estado vuestro de salud, saludandohos a todos, y rogando dispongáis siempre de v[ues]tro tío que hos ama de veras y quiere servirhos y tengo corta la ocasión.

Ant[oni]o de Burgués

Q[ueri]do sobrino d[o]n Narciso de Burgués.