Vich, 22 d[esem]bre de 1842
Carísim y estimat fill: salut y gràsias al S[eny]or. Esta serbeig per dir-te q[u]e de lo q[u]e dic de la s[enyo]ra Baleta, q[u]e encarregaba alguna cosa per la s[enyo]ra Miquela, ho abeu de escri[u]rer, q[u]e no sé de q[u]è bos las abeu.
Déu Nostre S[eny]or te consedesca hunas bonas felises festas de Nadal. Déu te dònia salut y gràsia per saber-ta aprofitar de la sua binguda, q[u]e be per nostre amor. No lo despresiem com lo[s] jueus, q[u]e lo despresiaren y no lo bolgueren conèxer. Preparem-nos perquè nàsquia en los nostres cors per gràsia y nos ènplia de las suas benedichsions. Disposa de ton p[are],
Bonav[entur]a Salarich