Vich, 29 de 9bre de 1843
Carísim y estimat Quim: salut y gràsias al Sor. Bas rrebrar la tua y en contestasió te dich qe. en quant ajudar-te en quant o permètian los meus poders ho faré de bona gana. Faré hun sacrifisi, però ja pots conèxer tu mateig ab lo estat en qe. me trobo, ab tres donas qe. ninguna de ellas no me dona hun quarto y totas gastan. La Dolores ab tems qe. està en esta me ha donat 19 p[esete]s y 5 quartos. Ja ne puch tirar bon tros a·l’olla ab 14 mesos 19 p[esete]s, 5 quartos. Las demés ja te las beus. Cap de bona per rres, però jo faré lo qe. púguia, perquè tu púguias acabar de conclourer la tua carrera. Quant te fàltia alguna cosa abisa, qe. faré lo qe. podré. No te dich més. Disposa de ton pare qe. de cor te ama y estima,
Bonav[entur]a Salarich