Fitxa de la carta

Bañolas, 6 mars de 1844

Sr. Francisco Comarmena, pagès

Amich sempre Francisco: (p.s.) acabo de rebrer la vostra més que apreciada, data 1 del present, la que me ha umplert de contento y satisfacció al llegir lo que me dieu en ordre a la Margarida, però sento lo no poder-vos complaurer ab la partida de que vos havia parlat, per haver-la entregada al Sr. Francisco Bach, encara que no és sinó per algun temps y sempre y quant me la tòrnia (que no penso tàrdia molt, com aixís mu té promès) és per vos si la voleu y no me parleu de interés, que ja tindreu present lo que vas explicar-vos. Hara no puch oferir-vos més que set o vuyt onsas que estan en mon poder y, si voleu, podeu disposar de ellas com a vostras.

Desitjaria jo mateix donar mil noras_bonas a tots, però espero cumplir-o quant Déu vulga, que nos poguem veurer y vos encomano entre·tant que supliu la mia falta. Bé tinch una poca de culpa de no haver-vos vingut a veurer antes de marxar a quaresma, com havia promès, però vas haver de marxar antes del que tenia projectat y aqueix fou lo motiu, però una vegada que se ha verificar lo asumto que·[e]s desitjaba ja estich content y ne dono a Déu las g[ràcie]s y, una vegada que ell ho té permés aixís, no deixo de suplicar-li que acàbia de consumar la obra abocant sobre los futurs esposos lo torrent de las suas benediccions.

Direu al Pere y a la Toneta que fasan crèxer los dos noys, qe. lo un podrà fer de sagristà y lo altre de escolar.

Saludeu a la Maria, inclús lo Pere ab totas las noyas y demés de casa y disposeu sempre de qui és tot vostre sens reserva,

Sagimon Puig

P.D.: Al tornar de quaresma penso establir-me en St. Pere, perquè a Vilaporta ja tenen missa. Ab això sempre qe. vulgueu me tindreu allí per servir-vos.