EPICAT

Letter file

De Joan Passapera a Francesc Fargas i Garriga

Sender
Passapera, Joan
Recipient
Fargas i Garriga, Francesc
Date
June 8, 1830
Origin
Castelló de la Plana
Destination
Castellterçol
Language
Not specified
Topic
Debt
Subjects
health
Epistolary
Epistolary of the family Guàrdia-Fargas
Section
Can Guàrdia Fargas de Castellterçol
Signature
ACVO-100-46-T2-6
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
The letter acts as a cover
Pre-stamp seal
Autorship of the file
Javier Antón

Castell_tarsol, al Sr. Fran[cis]co Fargas y Garriga

Castelló de la Plana, 8 juny 1830

Molt Sr. meu: la de v[ostra]·m[ercè] ý rebuda y, en ella quedo an_tarat dins pochs días li faré remesa. El conte li estich debén no li·afecte, perqè. ancara estich mal els peus, sols qe. ja estich mol mil[l]ó, només estich ara un poch mal el peu dret, qe., an·al·dit gros ý tinch un poch de dolor. Déu me lo [ha] anbiat. S[an]ta pasiència. De la segon[a] senmana de Coresma qe. estich mal. Ja dich, com som o antrem al bon tems, lo Sr. Dr. y salurgià diuan qe. luego estaré bo, com a<l>quell qe. no·a·tingut res. Déu o fàsia o fàsia la sua Sta. Boluntat. Los primés dinés qe. cobraré los ý anbiaré per la mansagaria, que·[é]s com dech dir-li y mània a S. S. S.,

Juan Passapera

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .