EPICAT

Fitxa de la carta

De Francesc Fargas i Gallés a Francesc Fargas i Garriga

Remitent
Fargas i Gallés, Francesc
Destinatari
Fargas i Garriga, Francesc
Data
1 d'octubre de 1838
Origen
Castellterçol
Destí
València
Idioma
Català
Tema
Comerç
Temàtiques
gestions, tramesa roba
Parentiu remitent - destinatari
fill pare
Epistolari
Epistolari de la família Guàrdia-Fargas
Fons
Can Guàrdia Fargas de Castellterçol
Signatura
ACVO-100-46-T2-6
Suport
Paper
Nombre de fulls
1
Mides
Foli plegat (21 x 30 cm)
Descripció física
La carta fa de coberta
Segell prefilatèlic
Autoria de la fitxa
Javier Antón

Castell[ter]sol, 1 o[ctu]bre de 1838

Carísimo pare: la presen[t] serbeix [per] dir-bos que al Joan ja ha portat la carta que deixareu a Barcelona y quedo enterat de son contingut.

Adjún bos remeto al comta del s[enyo]r Miquel Parera y al del s[enyo]r Juan Ordeix, com me demaneu.

Als últims de esta semana hos faré remesa del fardo de 5 pesas y al de cal Jincoras en cas que Torruella no se’l quèdia.

Boldria que me comprèsiu un xech palut de aquells que aya pells a dins y a fores de nonat, que aquí aya proporció y voldria que fos una cosa bona, que no bos dòlguia gastar duru aban o arrera, fen-lo guarnir del modo que los guarneixan aquí, posan ballut de seda a las boras y un rengla de botons a cada bras ab cameta de aquells daurants al foch o del modo que conegeu fen-lo guarnir del modo que conegeu que estiga mil[l]or y adjun vos acompaño la mida y és llargada de cos 2 pams y ½ llargada de mànagas, 3 pams y ¼ y gruix de baix del cos 4 pams y ¼ y bos ja coneixareu que se’m pòsia bé.

Escribiu al ort de la casa noba de can Porta, que si ha de fer…

Saludareu al s[enyo]r Paluzia y demés de sa casa, de part de tots y nos alegrarem que al camí bos àxia probat com penso que ja nos ho abisareu luego de haber arribat y saludan-bos tots podeu disposar de vostre fill, s[egur] s[ervidor] vostre.

Fran[cis]co Fargas y Gallés

P.D.: La mare hos done recados y a bos añoren.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .