Sardañola y 11 juny de 1850
Apreciada Maria: te participo com esta nit se ha presentat una inflemació al coll a·la mare. Abem anat luego a buscar al metge y diu que és una pròtiga [sic] bestàn temible. Per·lo·tan, a fi de·gue bèjias son resultat, desitjariam baxesas luego, per que axò luego diu que termina, per bé o mal. Serbeix-te saludar a tots de part nostre y tu disposa de ton cuñat y s[egur] s[ervidor],
Pere Fatjó
