Fitxa de la carta

Vich, 17 de mayo de 1847

Mi querido Luis: el sábado recibí p[o]r el omnibús la tuya con el pañuelo p[ar]a tu madre, el q[u]e le gustó mucho, y a mi también. Aprovechaste la oportunidad de·las 30 pesetas [que] faltaban p[ar]a decirme q[u]e no tenías bastante dinero p[ar]a satisfacer la despesa del mes de mayo, p[er]o no decías lo q[u]e necesitabas, pues yo no puedo saberlo y, así, es preciso me digas el dinero necesitas p[ar]a q[u]e no quedéis ha deber nada a vuestra salida.

Es necesario q[u]e te veas con d[on] José M[arí]a Serra p[ar]a comunicarle q[u]e he determinado q[u]e Valentín suba contigo a ésta, dándole con espresión las gracias p[o]r su fina atención y p[o]r las singulares atenciones me dispensa, q[u]e no olvidaré.

Por el hijo de Guideta, q[u]e parte mañana, escriviré. Me llaman p[ar]a comer y, así, concluyo, asegurándoos os quiere vuestro padre,

Fran[cis]co