Fitxa de la carta

A d[o]na Antonia de Ferrer,

Vich, 14 de febrero 1848

Muy s[eñora] mía: la Marieta me encarga q[u]e en la presente le dé noticia de que ha recibido la medicina que V. tuvo a bien mandarle.

A cuya merced le queda agradecida, tanto por la prontitud como por ser del todo conforme a su gusto, de lo que le dá muchísimas gracias.

Antonito se divierte mucho con la cartuchera y, proporcionándole otros juguetes cuando los demás ñinos niños son en el aula, se divierte solo sin hacerse nigún daño y, cuando los demás vuelven, sube con ellos a estudiar o, a lo menos, entre[te]nerse y, así, pasamos un par de horas sin temor de que se haga daño y, entretanto, aprende también algo de doctrina escuchando a los demás. Espressiones de parte de la Marieta a todos sus dos hijos e hija como, como también de parte de s[u] s[eguro] s[ervidor] y V. las recibirá con distinción d[e] s[u] s[eguro] s[ervidor],

Víctor Massanès