Gran Canaria. Las Palmas, 6 noviembre 1848
S[eño]r d[o]n Luis de Ferrer, Barcelona
Muy señor mío (pero no amigo, pues ha sabido alvidarse de quien lo ama, a pesar suyo y lo amará aunq[u]e lo aborrezca): recibí su apreciada con las inclusas esposiciones a S[u] M[ajestad]. Las presenté inmediatam[en]te al hermano, quien, por este mismo correo escribe al s[eñ]or nuncio a fin de que interponga su valim[en]to y obtenga del gobierno la no abolición de la Colegiata de # #.
Sentí mucho la muerte de su s[eño]ra # #, sentimiento de su s[eño]ra madre, perdiendo la única hermana que tenía. Este es un mal necesario y tarde o temprano se dirá lo mismo de nosotros. Por tanto, prevención de ante_mano.
El s[eño]r Claret, como nosotros, continúa bueno en estas islas y haciendo prodigios. Estas gentes están enteramente mudadas.
Como debemos aprovechar el tiempo, pues tarda mucho el correo y se va luego, por esto, corriendo escribo ésta con la que verá que aún estoy vivo y que saludo cordialm[en]te a sus s[eño]res padres, hermanos y hermanas y, también, a los señores Bosch y mande a s[u] s[eguro] s[ervidor].
Salvador Codina, p[res]b[íte]ro