S[ant] Feliu de Codinas, 4 o[ctu]bre 1850
Querido Luis: en contestació a la tuya te diré que te remito una carta de orden para que pases a cobrar la cantidad de ciento ochenta libras a casa del r[everen]do d[on] Quirico Aguilar, que vive en la calle de Xuclar, al lado de la misma casa que vivió tu tía Padrals. El recivo lo podrás hacer como gustes o como d[ic]ho s[eñ]or te indique. No creo tener proporción para poderte remitir la resta antes del día 15 del presente como me dices, pero cree que tan luego como pueda procuraré complacerte. Mucho me alegra que hayas ya concluido la carrera, pues sabes que os quiero a todos y me alegro de tus aumentos como también de los que puedan tener cuales_quiera de la familia.
Supuesto que has concluido la carrera, me darías sumo gusto en venirte alguna temporada a esta tu casa para que pudiésemos cazar y, así, te distraerías de las penalidades que habrás tenido para lograr el fin de salir bien de tu empeño.
Como retardases en contestarme, escribí a tu padre a Vich para saber si tú estabas allí también a pasar las ferias.
Saludarás cordialmente a tus hermanos y padres si se hallan en esta, o si no, lo harás cuando les escribas, pues no devéis dudar ninguno del aprecio que os tiene quien os ama de veras,
En[ri]q[u]e de Déu