S[enyo]r d[on] Luis de Ferrer
Sitges, 12 setiembre de 1850
Muy s[eño]r mío y de toda mi consideración: queda en mi poder su favorecida del 6, a la que me apresuré a contestar, agradeciéndole infinito la compra que me participa ha hecho V. de·la perrita, que no dudo satisfará completam[en]te mis deseos, pues a mi concepto el pequeño defecto me avisa V. tiene no es nada y se correjirá tan luego como caze unos cuantos días por estos terrenos y con cierta operación que pondré en planta. Repito: doy a V. las más espresivas gracias por el mucho interés ha tomado V. en el encargo, disimulándome lo molesto que habré sido en mis cartas tan repetidas.
Así que llege la perra a Mataró ya me lo avisarán, pues ya tengo escrito me la remitan a estos lugares, que invitaría a V. me acompañase a no·ser tan larga la distancia a que·nos separa. P[er]o, con todo, de tanto favor me quisiese dispansar, en el mesón de S[an] Agustín salen todos los días dos ómnibus p[ar]a ésta y, avisándome con tiempo le·mandaría a buscar a medio camino por una caballería. En fin, disponga cuanto guste, pues en ello serviré particular favor. Sírvase V. saludar a su familia y sin olvidarme de mi querido Francisquet, se repite su aff[ec]to amigo,
Eduardo Durán