Fitxa de la carta

Vich, 28 setiembre 1850

Apreciado primo Luis: aprovecho la ocasión de marcharse Joaquín Nuix para pedirte un favor, y es que, no habiendo dende mucho tiempo recibido carta de casa, estamos con un poco de cuydado. Por lo tanto, te estimaré tengas la bondad de ver al primo Vancells o Ciurana para·que te den noticias de mi nuestra familia y comunícanoslas lo más pronto posible. En caso de haber alguna noticia desagradable dirige la carta a mi padre, no diese la casualidad fuese a parar a manos de Piedad. Saluda de mi parte al tío Francisco y primos y dispón de tu primo que te quiere de corazón,

Melchor de Ferrer

Mi querido sobrino Luis: Deseo que vuestro viage haya sido del todo feliz, como espero, y que hayáis encontrado mejor a Valentinito, que saludo. Digas a tu padre que hoy por el correo he tenido carta del s[eñ]or Baytg del 26, llegado a Figueras felizmente, encargándome saludaros a vosotros y a hala casa, diciéndoos que la casa es Puerta Ferrisa, nº 16 y que no tiene más tiempo. Saluda a tu padre y hermanos. Todos # # tuyo,

Baltasar