Rocafort, 16 de 9bre. de 1825
Ah Anton: desitjaria ancontrar-vos ab parfeta salut.
Estas són per·dir-vos com so rebud lo escrit vostre dien-me si podria acodir al deuta que tinch aquí y, savent vos la enpresa que he fet, no panseu ni podeu pensar que tinga cap diner, que aber de pagar pars de tot y no collir res y res nos bal. No puc més que dir-vos que us pagaré pansió lo que·[e]m direu dels diners que us dech, si·no ferma malve lo vi, que encare no antindré prou al preu que té.
Maneu a vostre sarvidor,
Joan Casajoana