EPICAT

Fitxa de la carta

D'Antoni Timboni a Francesc de Niubó

Remitent
Timboni, Antoni
Destinatari
Niubó i de Montaner, Francesc Antoni de
Data
0 de maig de 1774
Origen
Lucena
Destí
Osca
Idioma
Castellà
Tema
Naixement
Temàtiques
naixement, notícies familiars, viatge
Epistolari
Epistolari de la família Niubó
Fons
Família Niubó
Signatura
ACVOC90-134-28/2
Suport
Paper
Nombre de fulls
1
Mides
Quartilla (15 x 21 cm)
Descripció física
Carta sense sobreescrit
Autoria de la fitxa
Xavier Moreno

Querido, me dejas con bastante confusión con·tu·carta, pues, aunque considero no eres capaz de ocultarme la verdad, con todo, la experiencia que sucede·en semejantes lances se acostumbra·y es regular que quando fuesse no dar puñalada de pícaro, como dicen, y assí, espero que catgóricamente me digas lo que te quiero decir, pues en·tu primera me ponías: Papa, caca, ton fill + y esta cruz, que te asseguro que·esta enigma me ha·dado bastante que discurrir, y, aora, al no ber letra de Rosa, mucho más, por lo que espero me digas lo que te·encargo. Esta te escribia a Cerbera, pero como beo as mudado de determinación, te la remito. En quanto a·lo que me dices sobre mi ermana, puedes decir a·la Rosa que no tengo incombeniente de que le escriba, pues no priba lo galán a·lo cortés. Estate quanto quieras que este será mi mayor gusto, pero dime si se ha babtizado y cómo se llama el niño, que todo junto te aseguro me da mucho que discurrir, y en estos lanzes siempre se discurre lo peor, mayormente·faltándome todas estas regulares noticias.

Tuyo de corazón.

Timboni.

Nota
Carta sense data ni lloc. Datació i ubicació deduida segons el context.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .