Mad[ri]d, 20 de set[iemb]re de 1826
Mi apreciado amigo: aunq[u]e no le he escrito y dádole noticias de su asunto, no p[o]r esto debe creher le he tenido olvidado, p[ue]s en todo el t[iem]po q[u]e ha pasado desde mi última no he dejado de moler la pasiencia a mi am[ig]o p[ar]a q[u]e indagasa el estado de su expediente, de cuyo quisiera poder dar a V. mejores nuebas a las q[u]e debo darle y son de q[u]e el tal no se ha remitido a ésta o, a lo menos, de haberse efectuado, ha sido uno de los muchos perdidos p[o]r la antigua junta. A pesar de lo q[u]e llevo a V. expresado he repetido a d[ic]ho mi am[ig]o el interés q[u]e me tomo en complacer a V. y q[u]e, así, no deje de estar a la mira, p[o]r si da la casualidad de q[u]e el q[u]e es hoy perdido sea mañana allado.
A mi estimada tía espero se sirva V. darle mis memorias y q[u]e no la escribo p[o]r no ofrecerse cosa part[icul]ar, solo si podrá V. decirla q[u]e d[o]n Áng[e]l ha tenido ya aviso había cobrado los tantos r[eale]s y q[u]e en mi poder conservo los papeles q[u]e sabe.
Deseo se mantenga V. bueno y q[u]e cuente s[iem]pre con el afecto de este su amigo,
José Mª Borrás y Valls-Freixa
