Fitxa de la carta

Bar[celo]na, a 25 de maig de 1822,

Apreciada s[enyo]ra Maria Antònia, aquí li encloch, per major satisfacció y per son govern, la q[u]e ahí vas rebre del Tomàs. Jo li escriuré, però, com se veu sa intenció, res faré, per lo tan, v[ostra] m[ercè] és la q[u]e ho ha de fe y aixís determini’s, después me la pot retornar.

Per lo mosso del Roses li envio las mantellinas, un mocadó, lo acte del de las Casas Blancas y lo llibre dels comptes, tots los reparos me’ls pot escríurer. Perq[u]è ho tingués més aviat, li he dit ho passés a Canbuxoli, ab la recomendació de puijar-la-i avuy mateix. A la demés roba no hi he conegut res, però, com ab una tarde he anat y vingut, no m’i he pogut antreteni, bé pensaba, si és de son agrado, puijar-me’n-i tot un dia y véurer-la tota y secudir-la.

Al Urgell creuré no·i ha novetat, bé que encara no he tingut carta. Per así ja se sega a tot segà.

Felises Pasquas li desitjo en estos calamitosos temps, perq[u]è alomenos no sia tot penes, iguals al s[enyo]r r[ecto]r, a·qui espero las donarà de part mia y als de sa casa. És cuan ab la present se ofereix al q[u]e més desitja servir-la y més la vol,

D[oming]o Garriga