EPICAT

Fitxa de la carta

De Joan Prats i Serdà a Maria Antònia Llorens i Nin

Remitent
Prats i Serdà, Joan
Destinatari
Llorens i Nin, Maria Antònia
Data
21 de maig de 1825
Origen
Anglesola
Destí
Barcelona
Idioma
Català
Tema
Agricultura
Temàtiques
collita, deute, diligència, encàrrecs
Epistolari
Epistolari de la família Rialp
Fons
Llinatge Rialp
Signatura
ANC-420-T-593
Suport
Paper
Nombre de fulls
1
Mides
Foli plegat (21 x 30 cm)
Descripció física
Carta sense sobreescrit
Autoria de la fitxa
Natàlia Vilà

Anglesola, 21 de ma[i]g de 1825.

Mi siñora m’alegraré q[u]e estas cu[a]tro ralle[s] le en_cuntran en perfeta salut com·a Deu gràsias. Jo [he] a[r]ribat en esta cens d[e] nobadat, la ploja a’stat bastanta, ja gràsias al Criador. Los sembrats no poden crèxier perq[u]è són masa dus, però granen bastan per·ara y q[u]e pen_so q[u]e sos lu [sic] de los podran areplegà n’i·aurà y al_menos per·are·batre.

Farà lo fabor de dir al plurador [sic] q[u]e me dig[u]e si <si> li aprarex probaria la deuda de Sant·Astebe, q[u]e milló proba q[u]e ell u·atorg[u]e ací, ha la mida de la Mare·[de]·Deu de·les Dolós. Esprisions a·tota la fimília y els demés de la·casa, q[u]e tots los saludam y bostè mània y dispòsia de son segur sirbidor q[u]e més l’astima de cor,

Juan Prats

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .