Gerona, 14 de junio de 1840
Mi querido herm[an]o Luis: con mi esposa e hijos te felicitamos los días de tu s[an]to patrón s[a]n Luis Gonzaga, suplicando al Todopoderoso te los conceda por muchísimos años, q[u]e los disfrutes colmados de gracias y felicidades que de todo corazón te deseamos.
Deseamos igualm[en]te que te mantengas con buena salud, de cuyo beneficio nosotros gozamos todos, a Dios gra[cia]s, y saludándote con el más cordial afecto me repito tu af[ectísi]mo hermano.
José Ant[oni]o Barraquer
Sobre: A d[o]n Luis Barraquer, corl grado.