Gerona, 9 de junio de 1846
Querida hija Benita: ayer hemos recibido tu última carta y nos gusta mucho el que te apliques, como dices, al trabajo manual y esperamos que sabrás in[s]truirte bien en las labores.
En quanto a·las lecciones, sentimos que te falte memoria para aprenderlas, pero mientras que por tu parte hagas todo lo que puedas ya estamos contentos y debes pedir a Dios Nuestro Señor, por la intercesión de su Santísima Madre, q[u]e te conceda la gracia de poder aprenderlas bien, pero sin afligirte.
Yo deseo mucho ir a veros, pero mis ocupaciones no me lo permiten p[o]r ahora, porq[u]e tengo que ir por precisión a otras partes y, después, tan pronto como pueda ya iré a veros.
Recibe el cariño de,
Tu papá, José Ant[oni], etc.
Tu mamá, M[aría] Gracia, etc.