Querido papá:
He recibido sus dos cartas, las cuales me han sacado de la inquietud con que vivía por su salud.
Desearía que U. me enviase lo más pronto posible una Geografía Española en la cual se encuentren los nombres de todos los estrechos, cabos, ríos, etc. de las cinco partes del mundo, porque como traduciré en español algo de una Geografía Francesa y que no sé todos los nombres propios en este idioma, me es indispensable el tenerla.
La Sª Dª Narcisa de Prats no ha venido a verme ni tampoco he recibido la carta que U. me dijo haberle entregado.
Hoy no tengo más tiempo. El 28 le escribiré a U. en francés y más largamente.
Tantas cosas a mamá y demás de casa y U. reciba los cariños de
su sumisa hija
Manuelita Barraquer
Vernet, 13 noviembre de 1846