Fitxa de la carta

[Li diu que va rebre la seva carte del 3 del corrent; “Hace quince días qe. tu madre salió precipitadam[en]te de Gerona, llevándose a Miguel, Carmencita y a Marianito, qe. se hallaban tan atropellados de catarro qe. los médicos nos dixeron qe. no había otro remedio pª salvarles la vida qe. la mudança de aires. Luego partió, pues, tu madre con ellos y la restante família nos quedamos conmigo en Gerona. Llegaron felizm[en]te a esta villa, pero a los pocos días tubimos el sentim[ien]to de perder a la Carmencita, qe. murió pr. no haver podido resistir a la violència del mal y los otros dos van mejorándose lentam[en]te, gra[cia]s al Sor. Como a cristianos debemos conformarnos en todo con la voluntad de Dios”. Carmencita era afillada de Manuelita; “Luego qe. yo supe su fallecim[ien]to vine aquí con la Benita y después tu madre ha ido a vuscar a los demàs y al presente nos hallamos todos en ésta”; “En el solo día qe. tu madre ha estado en Gerona te ha enviado el Pintón pr. el ordinario”; “No puedo enviarte la Historia de la conquista de México, cuyos libros se quedaron aquí y, en quanto al pedazo de tafetán negro, te lo enviaremos pr. la Sra. Rosita Junquera, qe. irá a Perpiñán a primeros de setiembre”; Ramona va donar notícia a Mª Gràcia de la bona salut de Manuelita, “y le entrego tu trenza, cuyos cabellos serviran pª la imagen de Ntra. Sra. de las Mercedes, qe., como sabes, ma[n]daremos hacer en Barcelona”; li encarrega que s’apliqui i dediquis temps a escriure millor, perquè no entenen bé les seves cartes].