Fitxa de la carta

[Desitja saber si el seu germà Miquel es troba millor “de sus ataques de nervios”; explica la seva aplicació i els premis obtinguts en les diverses matèries; ella es troba “en la división de la segunda clase”, perquè aquest any no hi ha segona classe degut a que “nosotras somos demasiado déviles”; “Nosotras somos doce en la clase y tenemos por maestra Madama Dechars. Es aquella dama qe. U. vio el día de la primera comunión qe. le dixo qe. ella venía de Monpeller y qe. yo le dixe a U. qe. ella era la maestra de dibujo. Ella nos hace trabajar mucho”; Explica les seves tasques en història i envia una composició de literatura sobre l’aparició de la creu de Constantí; Maria Pagès, “qe. ha venido a acompañar a Cristineta, nos ha hecho salir al salón. Ella ha acompañado a dos señoritas que son mui grandes y que han entrado por colegialas, la una se llama Maria Cals, de La Bisbal, la otra, qe. es de Gerona, se llama Vicenta Gruar. Yo no me acuerdo de haberlas vista jamás, pero ellas nos conocían a todas tres de nombre y de vernos en la Iglesia con mamá. Ellas me han dicho también qe. U. había enviado una virgen Sma. Mui bonita a Maman que tubo qe. subirse pr. el balcón, porqe. no podía pasar pr. la puerta; Demana descripció de la verge].