Fitxa de la carta

Molt Sor. meu: he rebut la sua apreciada carta de 19 del corrent. En ella veigt ha sentit la mort del meu cuñat, del qe. no dupto, y li dono las grà[cie]s per la part ha pres ab lo nostre sentiment, qe. no és poch.

He fet entrega la carta y las 28 pesetas qe. se ha servit encar[r]egar-me per lo pare rechtor Torà, agustino, y també he entregat al sermó al sastre, qe. per mi matexa li vas anà a donà las grà[cie]s.

Crech haurà rebut per lo ordinari un bar[r]ilet sorra qe. a vingut de Tunis, desitjan sia del gust de V. És una patita mamòria del affe[ct]e li tinch com mon marit y fillas qe. un per un lo asaludan ab lo major aff[ect]e y se servirà a saludà los seus apreciables fills y fillas y també de part dels de casa Costa del meu cuñat Juan Dependens y Lluís Alegre y mani com pot a esta sa segura servidora y amiga,

Rosa Moragas y Dot

Barna, agost 24 de 1816