EPICAT

Fitxa de la carta

De Narcís de Burguès i de Font i Coromines a Francesc Peguera i de Sala

Remitent
Burguès i de Font i Coromines, Narcís de
Destinatari
Peguera i de Sala, Francesc
Data
Setembre, 1770
Origen
s.l.
Destí
Ripoll
Idioma
Castellà
Tema
No especificat
Temàtiques
clergues regulars, influència política, monestir de Montserrat
Parentiu remitent - destinatari
oncle nebot
Epistolari
Epistolari de la família Burguès
Fons
Fons Família Burguès
Signatura
AMGi, Fons família Burgués, Coromina 1
Suport
Paper
Nombre de fulls
1
Mides
Estàndard (10 x 15 cm)
Descripció física
Carta sense sobreescrit
Autoria de la fitxa
Javier Antón

Con carta de 31 de agosto que recibí hayer 3 del empezado del fiscal, mi nieto, me translada la noticia de aver acordado el s[eñ]or abad y cabildo de esse r[ea]l m[onasteri]o votarce las mongías vacantes el 29 del corriente y, como sus inclusiones incinúan convenientes mis influxos, permaneciendo muy vivos los dezeos de mi hijo Antonio, manifestativos en su verdadera vocación en que devo aplicar mis facultades, tengo que suplicar a v[uestra] m[erced] el favor de guíar en ellos mi conducta para no propassar en estilos y no faltar a las atenciones devidas al s[eñ]or abad y a los cavalleros del m[onasteri]o, diziéndome q[uan]to deva practicar. Si devo de nuevo escrivir al s[eñ]or abad y cabildo o a todos los s[eño]res como la otra vez en la entrada de nuestra pretención, pues, cogiéndome esta noticia en el término presiso de passar en Moncerrate por la profecía de mi hijo Fran[cis]co Benito, que tenemos el 23 del p[rese]nte, perentoriamente devo executar lo devido y conveniente asta el 16 o 17 deste mesmo, en cuyo supuesto espero se me hará v[uestra] m[erced] acrehador desta fineza, sacándome por la brevedad que pide el tiempo de la inacción en que me tiene el sistema, dezeoso de dar al acierto y de que conosca u[st]e[d] ser suyo y sin reserva.

Su tío y s[ervi]d[o]r, q[u]e s[u] m[ano] b[esa],

Narciso de Burgués

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .