Ficha de la carta

Palafrugell, 24 agost de 1790

Querido Xico:

La partida de baptisme de ma besavia, Maria Marquès, està ja en mon poder y no se encontra lo desposori de esta ab mon besavi Jacintho Roger per faltar una llibreta que quiscun pàrroco separadament se feya de las tals partidas en aquella època.

La de baptisme de Lluch Roger, mon avi, me apar ja te la remetí per justificar lo patronat de la administrador de la causa·pia de casa, el que, si·no tens tens, auràs de acudir per ell a la parròquia de Darnius, ahont nasqué, en ocasió que mon besavi Jacintho avia passat a la dita parròquia junt ab su muller a visitar son germà, lo Rt. Lluch Roger, rector que fou de aquella iglèsia y, en quant a sos desposoris ja no tinch que buscar-los perquè los tinch.

Faré traurer las partidas de baptisme y desposoris de mon difunt pare ab la mia mare, pues la de baptisme mia, desposoris ab la mare de la Manuela y baptisme de la mia filla, tot ho tinc, els que aniran junt ab las demés luego tinga las dos partidas que se han de traurer de mon difunt pare, del qual lo baptisme també te’l avia remés per la justificació del dit patronat de la causapia, que suspendré fer traurer fins me avises de no tenir-lo.

Si pots enviar-me tres o quatre llimons per lo Geó del correu, los necessito promptes y nota lo que còstian, que a sa ocasió pagaré.

Memòrias de tots nosaltres [...]

Anton Roger, apot.