Ficha de la carta

Gerona, 14 febrero de 1820

Q[ueri]do Miguel: me alegro de tu mantenida salud, cuio beneficio disfrutamos a Dios gra[cia]s.

Las sillas qe. dices están compradas. Es menester cuidar de qe. vengan bien embaladas para·qe. no se malbaraten por el camino.

El modo más fácil de trabajar el agua calcis consiste como sigue: comprarás en casa de algún droguero o boticario un quarto de onça de sal amoniach, qe. si la compras a un droguero te costará unos 6 quartos.

La machacarás en un mortero, qe. esto lo hará el qe. te la venda si se lo pides; la pondrás en una casa de àram con seys onças de agua natural y, dexándolo todo dentro la casa por 24 horas, ya havrá tomado el color celeste; se filtrará y tendrás el agua celestis para los ojos y tu lo llamas, equivocadamente, agua calcis, pero ya comprendo lo qe. quieres decir.

Cuida bien de tu salud, qe. así lo desea tu padre qe. te estima,

Fran[cis]co Rosés.

[P.D.]: En la cuenta del de Paula del mes de enero pone el señor Boxeda una linea qe. dice por unos papeles de música p[ar]a Dn. Miguel, 3 ll. 7 s., 6 y me admira qe. hallándote tu en Barcelona le hagas esos encargos, no pagándolo tu.

En el mes de 8bre último te acordarás pidió también al Sor. Soler, por papeles de música qe. dixo te havía enviado, 4 ll. 10 s.

Escrivo al Sor. Boxeda qe. sin orden expresa mía o tuia no le entregue dinero alguno por cosas nuestras, pues lo qe. necesitaremos sabremos pedírselo.

Si para trabajar el agua celeste quieres valerte del Sor. Juan Sauch, boticario qe. vive al carrer Nou de la Rambla, hombre llego de bondad, con la escusa qe. vas a hazerle una visita de mi parte, puedes ir allí con el sal amónico y una redoma y te dexará una caseta de àram y podrás allí mismo filtrarlo y si en lugar de agua natural tiene agua común distillada lo harás con agua distillada y de no con agua natural.

Recados a todos los de casa el amigo Soler.