Ficha de la carta

Ger[on]a y febrer mars 1 de 1821

Q[ueri]do Miguel: para activar diligencias proprias no hay quien las active mejor que uno mismo. Me alegro te haias visto con el amigo Bohigas, qe. no dudo de su amistad, te ayudará en practicar las diligencias para el asunto en questión y, estando tu en esa, pueden activarse mejor las tales diligencias, pues Bohigas es conocido de Dn. Luis Roquer y, entre todos, podréis acordar lo qe. deba practicarse por haver sido este señor el qe. corrió con el tal asunto en Tarragona y allí entregó los documentos a la contaduría quando se encontraba en aquella ciudad y le dirás a Bohigas que Rafael Sala ya me ha dado el recado de su parte y aquí va la respuesta qe. le entregarás y le dirás qe. tu pagarás lo qe. haia de gasto p[ar]a ello, pues mis deseos son de salir o poner en claro el tal asunto y no dudo qe. Dn. José Boxeda, si en alg[un]a cosa puede valer, también lo hará por nosotros. Le darás mem[oria]s y no le escrivo por no multiplicar escritos.

Celebro tu mantenida salud, con la qe. sigo con los demás de casa, qe. todos te saludan.

A Dios qe. te g[uar]de ms. as. qe. desea tu padre qe. te estima.

Fran[cis]co Rosés

[P.D.]: Recados quando veas los antig[uo]s am[igo]s de la mesura del oli: Vaquer, Naranja, etc. etc. y fas bé de fer cada dia una visita al Sr. Soler y entregar-li eixa carta.