EPICAT

Letter file

D'Anton Fina a Josepa de Prat i Camps

Sender
Fina, Anton
Recipient
Prat i Camps, Josepa de
Date
May 2, 1838
Origin
Bisbal d'Empordà, la
Destination
Girona
Language
Catalan
Topic
Economy
Subjects
Not specified
Relative sender - recipient
cousin cousin
Epistolary
Epistolary of the family Prat
Section
Prat Section
Signature
ACSE, Fons Prat, Correspondència general, correspondència dirigida a Narcís de Prat i Camps, procedeix de La Bisbal, reg. 4
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
The letter acts as a cover
Pre-stamp seal
Autorship of the file
Montse Jiménez

\"... procuraria de totas maneras buscar un medi afi de poder cobrar los interesos o els vales nos té firmats nostre mal agrahit germà Franco per poder complir ab V, y hasta al present habian estat inútils totas las diligensias per poderho conseguir...\"

\"Sento moltíssim la indiferència que V. repara de Jph però no conto sia relatiu en est asumpto perq apenas qe nos és estat molt sensible al comportament de Franco causantnos uns grans perjudicis, sobre tot ab los interesos qe V. nos prestà, debem quedarli molt obligats, perqe al favor lo feu a nosaltres y no a Franco, encaraque coneixentli el geni qe ja sab qe a vegadas una friolera lo posa en estat de desmamar las criaturas. No deu ferne cas; en fin, qt sia en esta, ja miraré de saber de  qe dimana\"

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .