Ficha de la carta

Bar[celo]na, 3 diciembre de 1824

Querida hija: he recibido tu apreciada, su fecha del 28 del pasado, la qe. nos a alegrado mucho el ver carta tuya y saber qe. estáis con perfecta salud, la qe. disfrutamos gracias al Señor. Me alegro mucho de los adelantamientos del niño y procura sobre todo qe. no se escarmiente con alguna caída y, por esto, es preciso ponerle gorra de reparo y, al mismo tiempo, tu qe. vayas con precaución para no tener alguna desgracia. El motivo de no aberte escrito no es de estrañar, porqe. yo he escrito dos cartas y de ninguna he tenido contextación. He pensado qe. tal vez mis escritos os molestaban. Esto es el único motivo. Es quanto se me ofrece y puedes mandar quánto se os ofrece, qe. lo aré con el mayor gusto. Ten la bondad de decir a Massip si ha cumplido mi encargo y me contextarás su respuesta,

Tu madre A.

Querida Fran[cis]ca