Ficha de la carta

Bar[celo]na, 15 diciembre 1824

Mi querida hija: te participo cómo gozamos de una perfeta salud, a D[io]s g[racia]s, de la qe. según tu última veo disfrutáis igual[men]te, a D[io]s g[racia]s. En contestación a tu última digo qe. los gorros qe. ahora trahen los niños son mui diferentes de los qe. llevan las niñas y, así, los de los niños son con una alita alrededor, su color es color de nacre con un galón de oro y una borlita de lo mismo. Tal vez la dulleta no podrán hacerla antes de la Navidad y, así, escríveme a vuelta de correo si querrás todo junto o el gorrito solo y, al mismo tiempo, si qureras [sic] el gorro como llevo dicho. Es quanto se·me ofrece y dispón de esta tu madre,

A. R. y T.

[P.D.]: Memórias a Miguel y Massip y al último le dirás qe. no sabemos si está muerto o vivo.